Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette ræsonnement ser ud til at være rigtigt, men det svigter på to vigtige punkter.
German[de]
Diese Argumentation erscheint schlüssig, aber ihr haften zwei wesentliche Denkfehler an.
Greek[el]
Αυτός ο συλλογισμός φαίνεται καταλυτικός. Αλλά χωλαίνει σε δύο σημαντικά σημεία.
English[en]
This line of reasoning seems to be sound, but it falls short on two important counts.
Spanish[es]
El razonamiento parece correcto. Sin embargo, falla en dos puntos importantes.
Finnish[fi]
Tämä perustelu vaikuttaa pitävältä, mutta se ontuu kahdessa tärkeässä kohdassa.
French[fr]
Ce raisonnement semble tenir la route. Il s' avère cependant boiteux sur deux points essentiels.
Italian[it]
Il ragionamento è perfettamente logico, ma non regge in due punti importanti.
Dutch[nl]
Deze redenering lijkt sluitend. Maar zij gaat op twee belangrijke punten mank.
Portuguese[pt]
Esta argumentação parece correcta. Porém, ela é manca em dois aspectos importantes.
Swedish[sv]
Det resonemanget verkar stämma. Men på två punkter går det inte ihop.