Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن شأن تجميع المؤسسات وإقامة الشبكات أن يساعدا في حل المشاكل المشتركة التي لن تكون تلك المؤسسات قادرة على معالجتها وحدها، مثل المشاكل المتعلقة بالتغليف والتوسيم والوصول إلى أسواق التصدير
English[en]
Clustering and networking would help solving common problems that they would not be able to address alone, such as packaging, branding and access to export markets
Spanish[es]
La formación de grupos y redes por esas empresas contribuiría a la solución de problemas comunes a los cuales no podrían hacer frente por sí solas, como por ejemplo el envasado, la creación de marcas y el acceso a los mercados de exportación
French[fr]
Les regroupements et la formation de réseaux faciliteront la recherche de solutions aux problèmes communs que ces entreprises seraient incapables de régler seules, tels que le conditionnement, la valorisation de la marque et l'accès aux marchés d'exportation
Russian[ru]
Создание производственных кустов и налаживание сетевых связей могли бы помочь решить общие проблемы, с которыми эти предприятия не смогут справиться в одиночку, такие как упаковывание, закрепление торговых марок и выход на экспортные рынки
Chinese[zh]
建立集群和联系将有助于解决这些企业单枪匹马无法解决的共同问题,例如包装、创品牌以及进入出口市场。