Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som skotsk medlem holder jeg på, at disse spørgsmål vedrører stort set alle dele af den skotske flåde.
German[de]
Als schottischer Abgeordneter muss ich nachdrücklich betonen, dass diese Fragen alle Teile der schottischen Flotte entscheidend berühren.
Greek[el]
Ως βουλευτής που εκπροσωπώ τη Σκωτία, επιμένω ότι αυτά τα ζητήματα αφορούν το σύνολο του σκωτικού στόλου.
English[en]
As a Scottish Member, I insist that these issues matter vitally to all parts of the Scottish fleet.
Spanish[es]
Como diputado que representa a Escocia, insisto en que esas cuestiones son de importancia capital para todas las partes de la flota escocesa.
Finnish[fi]
Skotlantilaisena parlamentin jäsenenä korostan, että nämä kysymykset ovat elintärkeitä kaikille Skotlannin laivaston osille.
French[fr]
En tant que parlementaire écossais, je souligne que ces questions sont d'une importance vitale pour toutes les parties de la flotte écossaise.
Dutch[nl]
Als Schotse afgevaardigde wil ik met klem betogen dat deze zaken van levensbelang zijn voor de Schotse vloot.
Portuguese[pt]
Na qualidade de deputado escocês, insisto em que estas questões são de um interesse crucial para todos os segmentos da frota escocesa.
Swedish[sv]
Som skotsk ledamot insisterar jag på att dessa frågor skall gälla i stort sett alla delar av den skotska flottan.