Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Т'ва е различно.
Bosnian[bs]
Ovo je drugačije.
Czech[cs]
Tohle je jiný.
Danish[da]
Det er noget andet.
German[de]
Das ist was anderes.
English[en]
This is different.
Spanish[es]
Esto es distinto.
Estonian[et]
See on erinev.
Finnish[fi]
Tämä on eri asia.
French[fr]
C'est différent.
Hebrew[he]
זה שונה.
Croatian[hr]
Ovo je drugačije.
Italian[it]
Questo è diverso.
Norwegian[nb]
Dette er annerledes.
Portuguese[pt]
Isto é diferente.
Romanian[ro]
Asta e altceva.
Serbian[sr]
Ovo je drugačije.
Swedish[sv]
Det här är annorlunda.