Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
La trajimos a este viaje a ver si se distraía un poco
French[fr]
Je l'emmène en voyage pour lui changer les idées
Hungarian[hu]
Azért beszéltem rá az útra, hogy elterelje a... figyelmét egy kicsit.
Portuguese[pt]
Trouxemo-la para esta viagem e ver se ela se distraía um pouco.
Serbian[sr]
Vodim je na put da malo misli na nešto drugo.