Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
иглолистни дървета (Pinales), с изключение на дървесина, която е обелена,
Czech[cs]
jehličnanů (Pinales), vyjma dřeva prostého kůry,
Danish[da]
nåletræer (Pinales), bortset fra afbarket træ
German[de]
Nadelbäumen (Pinales), außer rindenfreiem Holz,
Greek[el]
κωνοφόρα (Pinales), εκτός από αποφλοιωμένη ξυλεία,
English[en]
conifers (Pinales), excluding wood which is bark-free,
Spanish[es]
coníferas (Pinales), excepto la madera descortezada,
Estonian[et]
okaspuudest (Coniferales), v.a kooreta puit;
Finnish[fi]
havupuista (Pinales), kuoretonta puutavaraa lukuun ottamatta,
French[fr]
conifères (Pinales), à l’exclusion du bois écorcé,
Croatian[hr]
četinjača (Pinales), osim drva bez kore,
Hungarian[hu]
tűlevelűek (Pinales), kivéve a kéregmentes fát,
Italian[it]
conifere (Pinales), eccetto il legname scortecciato,
Lithuanian[lt]
spygliuočių (Pinales), išskyrus nužievintą medieną,
Latvian[lv]
skujkokiem (Pinales), izņemot koksni bez mizas,
Maltese[mt]
koniferi (Pinales), għajr l-injam li jkun bla qoxra,
Dutch[nl]
naaldbomen (Pinales), met uitzondering van hout dat vrij van bast is,
Polish[pl]
z drzew iglastych (Pinales), z wyłączeniem drewna wolnego od kory,
Portuguese[pt]
coníferas (Pinales), com exceção da madeira desprovida de casca,
Romanian[ro]
conifere (Pinales), cu excepția lemnului decojit,
Slovak[sk]
ihličnanov (Pinales), okrem odkôrneného dreva,
Slovenian[sl]
iglavcev (Pinales), razen lesa brez lubja,
Swedish[sv]
barrträd (Pinales), med undantag av barkfritt trä,