Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه القصص ليس مجرد روايات
Danish[da]
De fortællinger er ikke historier, de er sande.
Greek[el]
Οι ιστορίες, δεν είναι μύθοι, είναι πραγματικότητα.
English[en]
The stories aren't folklore, they're real.
Spanish[es]
Las historias no son leyenda, son verdad.
Indonesian[id]
Tile adalah cerita tentang cerita rakyat, adalah benar.
Dutch[nl]
Dit zijn geen verhalen van folklore, ze zijn echt.
Portuguese[pt]
As histórias não são folclore, eles são reais.
Romanian[ro]
Poveştile nu sunt din folclor, sunt adevărate.
Slovenian[sl]
Zgodbe niso izmišljenje ampak resnične.
Albanian[sq]
Historitë nuk janë pjesë folklorike, ato janë reale.
Serbian[sr]
Priče nisu folklor, one su istinite.
Turkish[tr]
Bu hikâyeler folklor değil, gerçektir.