Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kan nie skryf argief lêer
Arabic[ar]
غير قادر على كتابة ملف الأرشيف %
Belarusian[be]
Немагчыма запісаць архіўны файл %
Bulgarian[bg]
Грешка при записа на архивния файл " % # "
Breton[br]
Ne m' eus ket gallet skrivañ restr an diell %
Catalan[ca]
No s' ha pogut escriure el fitxer d' arxiu %
Czech[cs]
Nelze zapsat soubor s archívem %
Welsh[cy]
Methu ysgrifennu' r ffeil archif
Danish[da]
Kan ikke skrive arkivfilen %
German[de]
Die Archivdatei %# kann nicht geschrieben werden
Greek[el]
Αδυναμία εγγραφής στο αρχείο αρχειοθήκης %
English[en]
Cannot write archive file %
Spanish[es]
No se puede escribir el archivo %
Estonian[et]
Arhiivifaili % # kirjutamine nurjus
Basque[eu]
Ezin da % # fitxategian idatzi
Persian[fa]
پروندۀ بایگانی % # را نمیتوان نوشت
Western Frisian[fy]
Argyftriem % # kin net opslein wurde
Galician[gl]
Non se puiso escribir o ficheiro de arquivo %
Hebrew[he]
אין אפשרות לכתוב את קובץ הארכיון %
Hindi[hi]
अभिलेख फ़ाइल % # लिख नहीं सकता
Croatian[hr]
Ne mogu da zapišem arhivski datoteka
Hungarian[hu]
Nem sikerült írni a(z) % # archív fájlba
Icelandic[is]
Get ekki skrifað safnskrána %
Georgian[ka]
შეუძლებელია საარქივე % # ფაილის ჩაწერა
Kazakh[kk]
% # архив файлы жазылмады
Khmer[km]
មិនអាចសរសេរឯកសារប័ណ្ណសារ % # បានឡើយ & #; ។
Korean[ko]
보관 파일 % #에 저장할 수 없습니다
Lithuanian[lt]
Negalima įrašyti archyvo failo %
Macedonian[mk]
Не можам ја запишам архивската датотека %
Malay[ms]
Tidak dapat menulis fail arkib %
Norwegian[nb]
Klarte ikke skrive til arkivfila %
Low German[nds]
Archivdatei " % # " lett sik nich schrieven
Nepali[ne]
सङ्ग्रह फाइल % # लेख्न सकिँदैन ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje lagra arkivfila « % # »
Polish[pl]
Nie można zapisać pliku archiwum %
Portuguese[pt]
Não foi possível gravar o ficheiro do arquivo %
Romanian[ro]
Nu pot scrie fişierul arhivă
Russian[ru]
Не удаётся сохранить файл архива %
Northern Sami[se]
Ii sáhte čállit vuorkáfiilla %
Slovak[sk]
Nemôžem zapísať archivačný súbor %
Slovenian[sl]
Ni moč pisati v arhivsko datoteko %
Swedish[sv]
Kan inte skriva arkivfilen %
Tamil[ta]
காப்பகக் கோப்பினை எழுத இயலாது%
Tajik[tg]
Нигоҳ доштани файли архив натавонист %
Thai[th]
ไม่สามารถเขียนแฟ้มจัดเก็บ % # ได้
Turkish[tr]
% # arşiv dosyasına yazılamıyor
Ukrainian[uk]
Неможливо записати файл архіву %
Uzbek[uz]
% # arxiv faylini yozib boʻlmadi
Xhosa[xh]
Ayinakubhala ifayile yendawo yokugcina efihlakeleyo