Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Aх, това е поетична справедливост.
Czech[cs]
Máte na mysli poetickou spravedlnost.
English[en]
AH, YOU MEAN POETIC JUSTICE.
Spanish[es]
Te refieres a la justicia poética.
Finnish[fi]
Runollista oikeutta.
Italian[it]
Ah, intendi giustizia poetica.
Dutch[nl]
Je bedoelt ideale gerechtigheid.
Portuguese[pt]
Você diz justiça poética?
Romanian[ro]
Te referi la dreptatea poetica.
Slovak[sk]
Máte na mysli poetickú spravodlivosť.
Slovenian[sl]
Misliš na pesniško zadoščenje?
Serbian[sr]
Misliš na poetsku pravdu.
Turkish[tr]
İlahi adalet diyorsun.