Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je za posljedicu imalo da su ekolozi počeli čitati povijest ekosustava, a ono što su otkrili počelo je potkapati same temelje znanosti.
Czech[cs]
V důsledku toho začali ekologové studovat historii ekosystémů. A jejich objevy začaly podrývat samé základy vědního oboru.
English[en]
As a result of this, ecology started to look at the history of ecosystems and what they discovered began to undermine the very foundations of the science.
Spanish[es]
A raíz de esto, la ecología empezó a mirar la historia de los ecosistemas y lo que descubrieron comenzó a socavar los cimientos de la ciencia.
Portuguese[pt]
Como consequência, a ecologia começou a olhar para a história dos ecossistemas e o que se descobriu começou a minar os fundamentos da ciência.
Russian[ru]
В результате экологи стали изучать историю экосистем, и то что они открыли подрывало самые основы науки.
Slovenian[sl]
Kot rezultat, so ekologi začel raziskovati zgodovino ekosistemov. Kar so ugotovili je začelo spodkopavati temelje znanosti.