Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي المرحلة السابقة للانتخابات الرئاسية في عام # ، أنشئت فرقة عمل مشتركة بين الوكالات لشؤون الانتخابات برئاسة مستشار نوع الجنس لتقوم برصد جملة أمور منها مستوى تسجيل الناخبات من النساء
English[en]
In the lead-up to the presidential elections in # an interagency Elections Task Force chaired by the Gender Advisor was established to monitor, amongst other things, the level of voter registration of women
Spanish[es]
En el período previo a las elecciones presidenciales de # se creó un Equipo de Tareas interinstitucional sobre las elecciones presidido por una asesora en cuestiones de género encargada de supervisar, entre otras cosas, el nivel de empadronamiento de las votantes
French[fr]
Dans les jours qui ont précédé les élections présidentielles de # une équipe électorale interinstitutionnelle, présidée par le Conseiller pour l'égalité des sexes a été créée pour assurer le suivi, entre autres, au niveau de l'enregistrement des électrices
Russian[ru]
В # году накануне президентских выборов была создана межучрежденческая Целевая группа по выборам, под председательством советника по гендерным вопросам, которая следила, в том числе, за участием женщин в избирательном процессе
Chinese[zh]
年总统选举前成立了一个由社会性别问题顾问主持的机构间选举工作组,除其他事项外负责监测妇女选民登记水平。