Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هناك مقصفاً في الطابق الأول
Greek[el]
Είχε ένα ντελικατέσεν στον πρώτο όροφο.
English[en]
There was a deli on the first floor.
Spanish[es]
Había una charcutería en el primer piso.
Finnish[fi]
Alakerrassa oli ruokapuoti.
French[fr]
Il y avait un traiteur au rez-de-chaussée.
Hebrew[he]
בקומה הראשונה היתה מעדנייה.
Croatian[hr]
U prizemlju je bio lokal.
Dutch[nl]
Beneden was een delicatessenwinkel.
Polish[pl]
Na pierwszym piętrze były delikatesy.
Portuguese[pt]
Havia uma lanchonete no primeiro andar.
Romanian[ro]
Aveau un restaurant la parter.
Russian[ru]
На первом этаже был гастроном.
Slovenian[sl]
V prvem nadstropju je bila delikatesa.
Serbian[sr]
U prizemlju je bio lokal.
Swedish[sv]
Det låg en mataffär på första våningen.
Turkish[tr]
İlk katta bir mezeci vardı.