Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الأصناف غير الفتاكة اللازمة للدفاع عن النفس، كبخاخات الإيروسول على أنواعها، وكشافات الأمان الضوئية المزودة بآليات لإطلاق غاز راتنج الفلفل الزيتي، والكشافات الضوئية المزودة بأجهزة إنذار وأجهزة كهربية تبلغ قوتها 000 60 فولت.
English[en]
Non-lethal articles for self-defence such as small aerosol or similar sprays, safety flashlights with a mechanism for emitting capsaicin oleoresin gas, combination flashlight/siren/electrical device emitting 60,000 volts.
Spanish[es]
Artículos no letales para defensa personal como aerosol “spray” pequeño o similar, linterna de seguridad con disposición para emitir gas de oleoresina “capsaicin”, combinación de linterna, sirena y artefacto eléctrico de sesenta mil (60,000) voltios.
French[fr]
Les articles non meurtriers de défense personnelle (armes blanches, telles que petits générateurs d’aérosol ou similaires, torches de sécurité projetant un gaz d’oléorésine de capsicine, les torches – alarmes – appareils – à décharge électrique de 60 000 volts.
Russian[ru]
несмертоносные предметы для личной обороны, как, например, аэрозоли типа «спрей», фонарики, снаряженные устройством для применения газового вещества типа «капсаицин», комбинация фонарика, сирены и электрического шокового приспособления мощностью 60 000 вольт.
Chinese[zh]
用于自卫的非致命物件,例如小型气雾剂或类似的喷射剂、能释放辣椒精气的安全电筒,可放60 000伏电的电筒/警报/电器多用途物件。