Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mayaguderne og de kristne helgener blev til én gudeverden i skøn forening.“
German[de]
Maya-Götter und christliche Heilige wurden in einem friedlichen Pantheon . . . vereinigt.“
Greek[el]
Οι θεοί των Μάγια και οι Άγιοι του Χριστιανισμού, ανεμίχθησαν σε ένα πάνθεον που λειτουργεί αρμονικά.»
English[en]
Maya gods and Christian saints were welded into a smoothly functioning pantheon.”
Spanish[es]
Los dioses mayas y los santos cristianos fueron unidos en un panteón que funcionaba sin aspereza.”
French[fr]
Les dieux mayas et les saints chrétiens se sont unis étroitement en un panthéon qui fonctionne sans à-coups.”
Italian[it]
Gli dèi maya e i santi cristiani furono saldamente uniti in un pantheon che funziona a meraviglia”.
Japanese[ja]
マヤ族の神々とキリスト教徒の聖人たちは一つに結び合わされ,円滑に機能する万神殿となった」。
Dutch[nl]
Maya-goden en christelijke heiligen werden met elkaar verenigd tot een soepel functionerend pantheon.”
Portuguese[pt]
Os deuses maias e os santos cristãos foram fundidos num panteão que funciona suavemente.”