Besonderhede van voorbeeld: -7922550479756591059

Metadata

Data

Arabic[ar]
غضبت ( سوزان ) من ( إيدي ) لاستخدامها كلب لتفوز بقلب صاحبه
Bulgarian[bg]
Сюзан беше бясна, че Иди използва кучето, за да се подмаже на Майк
Danish[da]
Susan var rasende på Edie over at bruge en hund til at indynde sig hos dens ejer,
English[en]
Susan was furious with Edie for using a dog to ingratiate herself with its owner.
Spanish[es]
Susan estaba furiosa con Edie por usar un perro para congraciarse con su dueño.
Estonian[et]
Susan oli raevunud Edie peale et too koera ära kasutas peremehe poolehoiu võitmiseks.
French[fr]
Susan était furieuse contre Edie pour sa façon d'utiliser le chien pour se mettre en valeur.
Hebrew[he]
סוזן רתחה על אידי על שהשתמשה בכלב כדי למצוא חן בעיני בעליו.
Croatian[hr]
Susan je bila bijesna što je Edie iskoristila psa da se zbliži sa vlasnikom.
Hungarian[hu]
Susan mérges volt Ediere, hogy egy kutyát használ fel arra, hogy megkedveltesse magát a gazdájával.
Dutch[nl]
Susan was kwaad op Edie... dat ze de hond gebruikte om zichzelf geliefd te maken bij z'n baasje.
Portuguese[pt]
A Susan estava furiosa com a Edie por usar um cão para se agraciar ao seu dono.
Romanian[ro]
Susan era furiase pe Edie pentru că se folosea de un câine pentru a intra în gratiile stăpânului.
Russian[ru]
Сьюзан была взбешена тем, как Иди использовала собаку, чтобы войти в доверие к ее владельцу.
Serbian[sr]
Susan je bila bijesna što je Edie iskoristila psa da se zbliži sa vlasnikom.

History

Your action: