Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مراسلة ؟
Bulgarian[bg]
Пишеш съобщения?
Czech[cs]
Textujete?
Greek[el]
Στέλνετε μήνυμα;
English[en]
Texting?
Spanish[es]
¿Mandando mensajes?
Italian[it]
Sta messaggiando?
Portuguese[pt]
Mandando mensagem?
Romanian[ro]
Scriind?
Russian[ru]
Переписываетесь?
Serbian[sr]
Šalješ poruku?
Turkish[tr]
Mesajlaşıyor musun?