Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا لا أريد أن أكون مع أشخاص سيئين
Bulgarian[bg]
Не искам да съм с лошите.
Bosnian[bs]
A ja ne želim da budem sa lošim ljudima.
Czech[cs]
A já nechci chodit s padouchy.
German[de]
Und ich möchte mich nicht mit den miesen Typen abgeben.
Greek[el]
Και δεν θέλω να είμαι με κακούς ανθρώπους.
English[en]
And I don't want to be with the bad guys.
Spanish[es]
Y no quiero estar con los tipos malos.
Finnish[fi]
En tahdo olla pahojen kanssa.
Hebrew[he]
ואני לא רוצה להיות עם בחורים רעים.
Croatian[hr]
A ja ne želim biti s lošim deckima.
Hungarian[hu]
És én nem csípem a rosszfiúkat.
Indonesian[id]
Dan aku tak mau bersama orang-orang jahat.
Italian[it]
E io non voglio stare con una persona cattiva.
Norwegian[nb]
Og jeg vil ikke være sammen med sånne mennesker.
Dutch[nl]
En ik wil niet bij de slechteriken zijn.
Polish[pl]
A ja nie mogę być ze złymi...
Portuguese[pt]
E não quero estar com os vilões.
Romanian[ro]
Şi eu nu vreau să fiu cu tipi răi.
Russian[ru]
А я не хочу быть с плохишами.
Slovenian[sl]
Nočem se družiti s takimi.
Serbian[sr]
A ja ne želim da budem sa lošim momcima.
Swedish[sv]
Och jag vill inte vara med dåliga killar.
Turkish[tr]
Ben kötü adamlarla birlikte olmak istemiyorum.