Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Martine Tanley, i lenochod by tě vystopoval
English[en]
Martin Tanley, you have Ieft a traiI a sloth could foIlow
Finnish[fi]
Martin Tanley, sinun perässäsi pysyy laiskiainenkin
Icelandic[is]
Martin Tanley, þú skilur eftir þig slóð sem blindur getur fylgt
Dutch[nl]
Martin Tanley, je bent zo traag, dat zelfs een slak je kan volgen
Polish[pl]
Po twych śladach dopadłby cię leniwiec
Portuguese[pt]
Martin Tanley, deixaste um rasto que até uma preguiça conseguiria seguir
Romanian[ro]
Martin Tanley, te- a putut urmări şi un leneş pe drum
Turkish[tr]
Martin Tanley, bıraktığın izi bir salak bile takip eder