Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جريمة المقهى صنعتك.
Bulgarian[bg]
" Кукумявката " те направи герой.
Bosnian[bs]
Noćna te je sova proslavila.
Czech[cs]
Nite Owl tě proslavilo.
Danish[da]
Natuglen opbyggede dit ry.
German[de]
Seit Nite Owl bist du groß.
Greek[el]
Έγινες διάσημος με το Νυχτοπούλι.
English[en]
The Nite Owl made you.
Estonian[et]
Öökull lõi sinu.
French[fr]
L'Oiseau de Nuit t'a lancé.
Hebrew[he]
תיק נייט אול קידם אותך.
Croatian[hr]
Noćna te je sova proslavila.
Icelandic[is]
ūú varđst frægur af Náttuglumálinu.
Italian[it]
Il Nite Owl ti ha reso famoso.
Malay[ms]
Nite OWI yang buatkan kamu.
Dutch[nl]
De zaak was je doorbraak.
Polish[pl]
Wypłynąłeś na sprawie " Nocnej Sowy ".
Portuguese[pt]
O Nite Owl fez você aparecer.
Romanian[ro]
Nite Owl te-a facut om.
Russian[ru]
" Ночная сова " тебя заставила?
Serbian[sr]
Noćna te je sova proslavila.
Turkish[tr]
Gece Kuşu seni kahraman etti.
Chinese[zh]
夜猫子 使 你 功名 成就