Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وذلك الرجل كان بالتأكيد يهوى شرب الخمور
Bulgarian[bg]
И този човек беше най-вероятно е поилка, ако изобщо някога е имало един.
Czech[cs]
A jestli byl někdo alkoholik, pak rozhodně on.
Greek[el]
Κι αυτός ήταν χαρακτηριστικός πότης.
English[en]
And that man was most certainly a drinker if there ever was one.
Spanish[es]
Y ese hombre era un bebedor empedernido.
Finnish[fi]
Se mies oli epäilemättä juoppo.
Croatian[hr]
A AKO JE NETKO BIO CUGER, TO JE ONDA BIO ON.
Hungarian[hu]
Pedig az az ember aztán szeretett inni.
Italian[it]
E quell'uomo era senza ombra di dubbio un alcolizzato.
Norwegian[nb]
Og han var uten tvil en dranker av rang.
Dutch[nl]
En die man was zeker een drinker als er ooit een was.
Polish[pl]
A jeśli ktoś był pijakiem, to zdecydowanie on.
Portuguese[pt]
E aquele homem sem dúvida que bebia fortemente.
Romanian[ro]
Iar acesta a fost un beţiv notoriu.
Turkish[tr]
Ve adam kesinlikle alkoliğin teki değil.