Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألاّ ترى ؟
Catalan[ca]
Que no ho entens?
Czech[cs]
Ty to nechápeš?
Greek[el]
Δεv το πιάvεις;
English[en]
Don't you see?
Spanish[es]
¿No lo ves?
Persian[fa]
... متوجه نمیشی ؟
Finnish[fi]
Me pääsemme Pentu Oy:
French[fr]
Tu ne comprends pas?
Hebrew[he]
אתה לא קולט?
Hindi[hi]
समझ नहीं रहे?
Croatian[hr]
Zar ne kapiraš?
Hungarian[hu]
Hát nem érted?
Indonesian[id]
Kau tak mengerti?
Italian[it]
Non capisci?
Latvian[lv]
Tu nesaproti?
Malay[ms]
Awak tak faham.
Polish[pl]
Nie czaisz?
Portuguese[pt]
Não percebes?
Romanian[ro]
Nu înţelegi?
Russian[ru]
Ты не понимаешь?
Slovak[sk]
Nechápeš?
Serbian[sr]
Зар не капираш?
Thai[th]
เข้าใจไหม เราจะได้เข้าบอสัดน้องหมา
Turkish[tr]
İğrenç.
Vietnamese[vi]
Cậu chưa hiểu à?