Besonderhede van voorbeeld: -792329299810749951

Bulgarian

Ако си търсиш семейство, това не е правилната работа за теб.

Danish

Hvis du vil gå ad familiens vej, så har du det forkerte arbejde.

English

If you're looking to go the family route, it's the wrong job for you.

Spanish

Si lo que quieres es seguir en el negocio familiar te equivocaste de trabajo.

Estonian

Kui otsid midagi perekeskset, oled valel alal.

Basque

Honek kutsu familiarra izan dezala nahi baduzu... lanez erratu zara.

Finnish

Jos etsit työstäsi perhesiteitä, olet väärällä alalla.

French

Si tu veux fonder une famille... alors c'est le mauvais job.

Hungarian

Ha a csapatot a családodnak tekinted, akkor ez nem neked való munka.

Italian

Se vuoi una famiglia, per te e'il lavoro sbagliato.

Malay

Kalau kau cari sebuah keluarga, ini pekerjaan yang tidak tepat untuk kau.

Norwegian

Hvis du er pà ¥ jakt etter en familie sà ¥ er du i feil bransje.

Portuguese

Se quer criar laços familiares... está na atividade errada.

Romanian

Daca esti in cautarea unei familii perfecte, esti in bransa nepotrivita.

Swedish

Om man letar efter familje rutten är det fel jobb för en.