Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرى التسليم بأنه بالرغم من أن العمل المضطلع به حتى الآن عمل قيِّم، فإنه يحتاج إلى المزيد من الصياغة والإيضاح والتطوير، بما في ذلك التحقق من صحة النهج واختباره.
English[en]
It was recognized that the work done so far, though valuable, would need further elaboration, clarification and development, including validation and piloting.
Spanish[es]
Se destacó que la labor realizada hasta la fecha, aunque valiosa, requería ser perfeccionada, aclarada y desarrollada e incluir la validación y el ensayo de actividades.
French[fr]
On a admis que le travail effectué jusqu’à présent, pour intéressant qu’il soit, devait encore être approfondi, précisé et développé, y compris en ce qui concerne les phases de validation et de pilotage.
Russian[ru]
Было признано, что работа, проделанная к настоящему времени, при всей ее ценности, требует детализации, уточнения и развития, включая проверку и апробацию.
Chinese[zh]
会上承认,迄今为止所做的工作尽管十分宝贵,但是还需要进一步的探讨、澄清与推介,其中包括审核和试点实验。