Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но при кафявите джуджета, нещата са различни.
Greek[el]
Όταν πηγαίνετε σε ένα καφέ νάνο τα πράγματα αρχίζουν να αλλάζουν.
English[en]
When you go to a brown dwarf things begin to change.
Spanish[es]
Al visitar una enana marrón las cosas cambiarían.
Croatian[hr]
Kada biste otišli do smeđeg patuljka, stvari bi se promenile.
Dutch[nl]
Bij een bruine dwerg ligt dat anders.
Polish[pl]
Na brązowym karle wszystko zaczyna być inne.
Portuguese[pt]
Ao visitar uma anã marrom as coisas seria diferentes.
Romanian[ro]
La suprafaţa unei pitice brune lucrurile încep să se schimbe.
Russian[ru]
На " коричневом карлике " другая ситуация.
Serbian[sr]
Kada biste otišli do smeđeg patuljka, stvari bi se promenile.
Turkish[tr]
Ancak bir kahverengi cüceye giderseniz iş değişir.