Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш час за скенер, Джефри.
Greek[el]
Πρέπει να κάνεις αξονική.
English[en]
You're scheduled for a CAT scan, Jeffrey.
Spanish[es]
Tienen que hacerte un TAC.
Estonian[et]
Sa oled järjekorras CAT skaneeringule, Jeffrey.
French[fr]
T'as un scanner à passer.
Croatian[hr]
Ti si upisan za CAT skener, Jeffrey.
Hungarian[hu]
Nemsokára CT-re kell menned, Jeffrey.
Italian[it]
Hai un esame tomografico.
Macedonian[mk]
Ти си запишан за КАТ скенер, Џефри.
Dutch[nl]
Je krijgt straks een scan.
Polish[pl]
Jesteś zapisany na prześwietlenie klatki.
Portuguese[pt]
Tens hora marcada na tomografia, Jeffrey.
Romanian[ro]
Ai programata o scanare CAT, Jeffrey.
Russian[ru]
У тебя по расписанию сканирование.
Slovenian[sl]
Naročen si na preiskave Jeffrey.
Serbian[sr]
Ti si upisan za CAT skener, Jeffrey.
Swedish[sv]
Du har en tid för datortomografi.
Turkish[tr]
Tomografi randevun var, Jeffrey.