Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подсилена стоманена врата, но другите три стени са от бетон.
Bosnian[bs]
Ojačana metalna vrata. Ali ostala tri zida su od betona.
Czech[cs]
Vyztužené ocelové dveře, ale ostatní tři stěny jsou betonové.
Greek[el]
35C. Ενισχυμένη ατσάλινη πόρτα, αλλά οι άλλοι τρεις τοίχοι είναι από τσιμέντο.
English[en]
Reinforced steel door, but the other three walls are concrete.
Spanish[es]
Puerta de acero reforzada, pero las otras tres paredes son de hormigón.
Finnish[fi]
Vahvistettu teräsovi, mutta kolme muuta seinää ovat betonia.
French[fr]
Porte en acier renforcé, mais les autres murs sont en béton.
Hebrew[he]
דלתות מפלדה מחוסמת, אבל שלושת הקירות האחרים עשויים מבטון.
Croatian[hr]
Ojačana metalna vrata. Ali ostala tri zida su od betona.
Hungarian[hu]
Megerősített acél ajtó, de a másik három fal csak beton.
Italian[it]
Porta di acciaio rinforzato, ma gli altri tre muri sono di cemento.
Dutch[nl]
De kluis heeft een stalen deur, maar de muren zijn van beton.
Polish[pl]
Wzmocniona stalowa podłoga, ale pozostałe trzy ściany to beton.
Portuguese[pt]
Porta de ferro reforçada, mas as outras três paredes são de betão.
Russian[ru]
Усиленная дверь, но остальные три стены бетоные.
Serbian[sr]
Ojačana metalna vrata. Ali ostala tri zida su od betona.
Swedish[sv]
De andra tre väggarna är av betong.