Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لكن إذا فشلتُ في قتله فعقابي سيكون, الموت "
Czech[cs]
Ale pokud nezvládnu někoho zabít, tak trestem je smrt.
Danish[da]
Men hvis jeg ikke udfører drabet, er straffen døden.
German[de]
Aber wenn ich versage zu töten, wird die Strafe der Tod sein.
Greek[el]
Αν αποτύχω όμως, η τιμωρία είναι θάνατος.
English[en]
But if I fail to kill, the penalty is death.
Spanish[es]
Pero si fallo al matar, la pena es la muerte.
Estonian[et]
Aga kui ma ei suuda tappa, siis selle tasuks on surm.
Finnish[fi]
Mutta jos epäonnistun tappamisessa, rangaistuksena on kuolema.
Hebrew[he]
אבל אם אכשל בחיסול, גזר הדין הוא מוות.
Croatian[hr]
Ali ako ne uspijem da ubijem metu, kazna je smrt.
Hungarian[hu]
De ha nem sikerül a gyilkosság, azért halálbüntetés jár.
Indonesian[id]
Tapi jika kali ini aku gagal membunuhnya, hukumannya adalah mati.
Italian[it]
Ma se fallisco la missione, la punizione sara'la morte.
Dutch[nl]
Als ik faal, doden ze me.
Polish[pl]
/ Jeśli nie zabiję celu, / sama poniosę śmierć.
Portuguese[pt]
Mas se eu falhar, a penalidade é a morte.
Romanian[ro]
Dar dacă nu reuşesc să omor, pedeapsa e moartea.
Russian[ru]
Но если не сумею убить, расплата - смерть.
Serbian[sr]
Али ако не успем да убијем мету, казна је смрт.
Thai[th]
ถ้าฉันไม่ฆ่า, โทษคือตาย
Turkish[tr]
Ama öldürme işinde başarısız olursam, cezası ölüm olacaktır.