Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(61) På markedet for diaminer/polyaminer vil fusionen ikke skabe en dominerende stilling.
German[de]
(61) Auf dem Markt für Diamine/Polyamine führt der Zusammenschluß nicht zu dem Entstehen einer marktbeherrschenden Stellung.
Greek[el]
(61) Στην αγορά των διαμινών/πολυαμινών, η συγκέντρωση δεν οδηγεί στη δημιουργία δεσπόζουσας θέσης.
English[en]
(61) Therefore, the concentration will not create a dominant position in the market for diamines/polyamines.
Spanish[es]
(61) En el mercado de diaminas/poliaminas la concentración no da lugar a una posición dominante.
Finnish[fi]
(61) Diamiinin/polyamiinin markkinoilla keskittymä ei johda määräävän markkina aseman muodostumiseen.
French[fr]
(61) La concentration n'entraînera pas la création d'une position dominante sur le marché de diamine/polyamine.
Italian[it]
(61) Sul mercato delle diammine/poliammine, la concentrazione non comporterà la creazione di una posizione dominante.
Dutch[nl]
(61) De concentratie leidt niet tot een machtspositie op de markt voor diaminen/polyaminen.
Portuguese[pt]
(61) No mercado das diaminas e das poliaminas, a concentração não dará origem à criação de uma posição dominante.
Swedish[sv]
(61) Koncentrationen leder inte till uppkomsten av en dominerande ställning på marknaden för diaminer/polyaminer.