Besonderhede van voorbeeld: -7923774035670500912

Czech

Mají tým soukromých detektivů, kteří se potulují zemí, a mají telefonní linku, kam se dá zavolat.

Danish

De har et hold privatdetektiver der gennemsøger landet og de har en gratis hotline de modtager opkald på.

Greek

Έχουν μια ομάδα από ιδιωτικούς ντετέκτιβ που οργώνουν όλη τη χώρα κι έχουν αυτή τη γραμμή επικοινωνίας, το 1-800... όπου δέχονται τα τηλέφωνά τους.

English

They've got a team of private investigators that kind of roam the country and they've got a little 1-800 hotline they take calls on.

Spanish

Tienen un plantel de investigadores privados que recorren el país y tienen una línea telefónica de emergencia donde reciben denuncias.

Finnish

Heillä on joukko yksityisiä tutkijoita, jotka kulkevat ympäri maaseutua. He ovat perustaneet palvelunumeron.

Hebrew

ם יש להם צוות חקירות פרטי שמשוטט ברחבי המדינה ויש להם קו-חם בחינם שבו הם מקבלים הלשנות

Croatian

Oni imaju grupu privatnih istražitelja koji obilaze državu i imaju besplatnu telefonsku liniju na kojoj primaju pozive.

Hungarian

Van egy magánnyomozói csapatuk akik mindenfelé felbukkannak az országban és van egy ingyenesen hívható forródrótjuk is ahová bejelentéseket várnak.

Italian

Hanno un gruppo di investigatori privati che girovagano per lo stato, e hanno una piccola hotline del tipo 1-800 a cui si puo'telefonare.

Dutch

Ze hebben een team van privé detectives die het land doorkruisen... en ze hebben 0900-lijnen waar ze telefoontjes aannemen.

Polish

Mają zespół prywatnych detektywów węszących po całym kraju i mają małą infolinię 1-800 gdzie odbierają rozmowy.

Portuguese

Têm uma equipe de investigadores privados que tipo preambulam pelo país, e têm uma linha de apoio ao cliente, onde recebem chamadas,

Romanian

Au o echipa de detectivi particulari care se plimba prin tara si au si o linie telefonica Tel-Verde la care primesc apeluri.

Russian

У них нанята команда частных детективов, которые типа разыскивают по стране, и уних есть маленькая бесплатная телефонная линия.

Slovenian

Imajo preiskovalce in telefon za anonimne prijave.

Serbian

Имају тим приватних детектива, који крстаре земљом, и имају телефон за пријаве, који позову.

Turkish

Bu firmanın ülkeyi dolaşan, bir gurp dedektifi var ve 1-800 hatlı telefonları ile destek hatları var.