Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bojim se da će prije kraja večeri mnogi nastradati.
German[de]
Heute Nacht werden wohl noch einige Leute Probleme kriegen.
Greek[el]
Υποθέτω ότι αυτός ο υπόλογος, θα ξαναχρειαστεί απόψε.
English[en]
I figure that barrel's gonna be mighty crowded before this night's over.
Spanish[es]
Aún queda mucha agua para llenar el barril esta noche.
French[fr]
Les ennuis ne sont pas finis pour cette nuit.
Croatian[hr]
Bojim se da će prije kraja večeri mnogi nastradati.
Polish[pl]
I tak rzuciłbym tę posadę.
Portuguese[pt]
Muito água vai rolar antes de esta noite acabar.
Serbian[sr]
Plašim se da će pre kraja večeri mnogi nastradati.
Turkish[tr]
Bu gece bitmeden çaresizler artacak.