Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I stedet støttes NATO-indsatsen "International Security Assistance Force" (ISAF) og den såkaldte "krig mod terror" - "Operation Enduring Freedom" (OEF).
German[de]
Stattdessen wird der NATO-Einsatz („International Security Assistance Force“) ISAF und der so genannte „Krieg gegen den Terror“ - „Operation Enduring Freedom“ (OEF) unterstützt.
Greek[el]
Αντί γι’ αυτό, υποστηρίζει την επέμβαση του ΝΑΤΟ “International Security Assistance Force” (ISAF) και τον επονομαζόμενο «πόλεμο κατά της βίας» με τη μορφή της “Operation Enduring Freedom” (OEF).
English[en]
Instead, it endorses the NATO ‘International Security Assistance Force’ (ISAF) operation and the so-called ‘war on terror’ in the shape of ‘Operation Enduring Freedom’ (OEF).
Finnish[fi]
Sen sijaan siinä tuetaan Naton "International Security Assistance Force" (ISAF) -operaatiota ja Kestävä vapaus -operaation (Operation Enduring Freedom, OEF) avulla käytävää niin kutsuttua "terrorismin vastaista sotaa".
French[fr]
En lieu et place, elle soutient les opérations de la «Force internationale d’assistance à la sécurité» (ISAF) de l’OTAN, ainsi que la soi-disant «guerre contre le terrorisme» sous la forme de l’opération «Liberté immuable» (OEF).
Italian[it]
Al contrario, approva l’operazione della FIAS, la “Forza internazionale di assistenza alla sicurezza” NATO, e la cosiddetta “guerra al terrorismo” mediante l’operazione “” – OEF.
Dutch[nl]
Integendeel, met de resolutie wordt zelfs steun gegeven aan de NAVO-missie ISAF (“”) en de zogenaamde “oorlog tegen het terrorisme”, in de vorm van “” (OEF).
Portuguese[pt]
Em vez disso, é apoiada a operação da NATO “Força Internacional de Segurança e Assistência” (ISAF) e a chamada “guerra ao terrorismo” sob a forma da “Operação Liberdade Duradoura” (OEF).
Swedish[sv]
I stället stöder den Natos internationella säkerhetsstyrkas (ISAF) operation och det så kallade kriget mot terrorismen i form av operation ”Enduring Freedom” (OEF).