Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل هذه الأصناف معدات الخيام ومعدات كهربائية ومعدات للإقامة تحت بند المرافق والهياكل الأساسية (000 251 دولار)؛ وشاحنة تعمل بنظام نقل الأحمال على منصات نقالة تحت بند النقل البري (400 141 دولار)؛ و 50 جهازا لاسلكيا يدويا ذات ترددات عالية جدا تحت بند الاتصالات (900 25 دولار)؛ و 5 وحدات أرفف متينة تحت بند اللوازم والخدمات والمعدات الأخرى (700 8 دولار).
English[en]
These include tentage, electrical and accommodation equipment under facilities and infrastructure ($251,000); one palletized load system truck under ground transportation ($141,400); 50 handheld VHF radios under communications ($25,900); and five heavy-duty shelving units under other supplies, services and equipment ($8,700).
Spanish[es]
Esos equipos eran los siguientes: tiendas de campaña, equipo eléctrico y de alojamiento en la partida para instalaciones e infraestructura (251.000 dólares); un camión para carga paletizada en la partida para transporte terrestre (141.400 dólares); 50 radios portátiles de muy alta frecuencia en la partida para comunicaciones (25.900 dólares) y cinco estanterías reforzadas en la partida para suministros, servicios y equipo diversos (8.700 dólares).
French[fr]
Il s’agissait des éléments suivants : tentes et matériel électrique et d’hébergement à la rubrique Installations et infrastructures (251 000 dollars); 1 camion équipé d’un système de chargement palettisé à la rubrique Transports terrestres (141 400 dollars); 50 radios VHF portatives à la rubrique Transmissions (25 900 dollars); 5 étagères robustes à la rubrique Fournitures, services et matériel divers (8 700 dollars).
Chinese[zh]
其中包括设施和基础设施项下的账篷、电气设备和住宿设备(251 000美元);陆运项下的一辆整体自装卸车(141 400美元);通信项下的50台手持对讲机(25 900美元);其他用品、服务和设备项下的5个载重货架(8 700美元)。