Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك منظر فاتن.
Bulgarian[bg]
Това е красива гледка.
Czech[cs]
Je tu nádherně.
Danish[da]
Det er et smukt syn.
German[de]
Das ist ein wunderschöner Anblick.
Greek[el]
Όμορφο θέαμα.
English[en]
That's a beautiful sight.
Spanish[es]
Qué hermosa vista.
Estonian[et]
Milline ilus vaatepilt.
Persian[fa]
خيلي قشنگه.
Finnish[fi]
Kaunis näky.
French[fr]
C'est une très belle vue.
Hebrew[he]
הנוף יפה.
Croatian[hr]
Prekrasan prizor.
Hungarian[hu]
Gyönyörű látvány.
Indonesian[id]
Itu pemandangan indah.
Icelandic[is]
Þetta er falleg sjón.
Italian[it]
Che vista magnifica.
Japanese[ja]
急 い で ね 壮観 だ な
Norwegian[nb]
Det er et vakkert syn.
Dutch[nl]
Dat is een mooi uitzicht.
Polish[pl]
Piękny widok.
Portuguese[pt]
Que vista bonita.
Romanian[ro]
Asta-i o priveliste frumoasă.
Russian[ru]
Красивый вид.
Serbian[sr]
Divan prizor.
Swedish[sv]
Vilken vacker syn.
Thai[th]
วิว สวยครับ
Turkish[tr]
Ne güzel manzara.
Vietnamese[vi]
Đúng là cảnh tuyệt đẹp.