Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den Internationale Røde Kors Komités "Cyros-projekt" kan anvendes i mangel af andre internationale former for "ikke-dødbringende" våben.
German[de]
Das "Cyrus-Projekt" des IKRK kann in Ermangelung anderer verläßlicher internationaler Vorschriften auf sogenannte nichttödliche Waffen angewendet werden.
Greek[el]
Το σχέδιο "Cyrus" της διεθνούς επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ελλείψει άλλων αξιόπιστων διεθνών προτύπων για τα μη θανατηφόρα όπλα.
English[en]
The International Red Cross Committee's Cyrus project could be used in the absence of other reliable international standards for non-lethal weapons.
Spanish[es]
El proyecto Cyrus del Comité de la Cruz Roja Internacional podría utilizarse a falta de otras normas internacionales adecuadas para las armas no letales.
Finnish[fi]
Kansainvälisen Punaisen Ristin komitean "Cyrus-hanketta" voitaisiin hyödyntää kehitettävien uusien tainnuttavien aseiden käyttöä koskevien muiden luotettavien kansainvälisten normien puuttuessa.
French[fr]
Le "projet Cyrus" du Comité de la Croix Rouge internationale devrait s'appliquer aux armes nonlétales en l'absence d'autres normes internationales fiables.
Italian[it]
Il "Progetto Cyrus" del Comitato internazionale della Croce Rossa potrebbe essere utilizzato in assenza di altre norme internazionali affidabili per le cosiddette armi non letali.
Dutch[nl]
Bij gebrek aan andere betrouwbare internationale normen voor zogeheten niet-dodelijke wapens moet het mogelijk zijn het "Cyrus-project" van het Internationaal Comité van het Rode Kruis toe te passen.
Portuguese[pt]
O "Projecto Cyrus" do Comité Internacional da Cruz Vermelha poderia ser utilizado na falta de outras normas internacionais adequadas para as chamadas armas não letais.
Swedish[sv]
Internationella Rödakorskommitténs ”Cyrusprojekt” skulle kunna användas i avsaknad av andra tillförlitliga internationella normer för sk icke-dödliga vapen.