Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мръсен янки, разкарай се оттук!
Danish[da]
Forsvind, din lede yankee.
German[de]
Schert euch weg, ihr Gesindel!
English[en]
Get off this place, you dirty Yankee!
Spanish[es]
¡ Lárgate, sucio yanqui!
Estonian[et]
Kao minema, jänki.
Persian[fa]
گورت رو گم کن ، شمالي کثيف.
Finnish[fi]
Häviä, röyhkeä jenkki!
French[fr]
Fichez le camp, sale Yankee!
Hebrew[he]
הסתלק מעל אדמתי, ינקי מזוהם!
Croatian[hr]
Gubi se, prljavi sjevernjače!
Hungarian[hu]
Takarodjon, mocskos jenki!
Italian[it]
Levati di torno, lurido nordista!
Norwegian[nb]
Forsvinn, skitne yankee.
Dutch[nl]
Wegwezen, vuile Yankee.
Polish[pl]
Precz, brudny Jankesie!
Portuguese[pt]
Saia daqui, ianque imundo!
Romanian[ro]
Pleacă de aici, yankeu împuțit!
Russian[ru]
Убирайтесь, грязные янки!
Slovenian[sl]
Poberite se, umazani jenki!
Serbian[sr]
Gubi se, prljavi sjevernjače!
Swedish[sv]
Försvinn fördömda nordstatare!
Turkish[tr]
Defol buradan, pis Yanki!
Vietnamese[vi]
Cút khỏi đây, đồ rác rưởi.