Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смятай го за концепция.
Bosnian[bs]
Smatraj ovo provjerom inovativnog koncepta.
Czech[cs]
Ber to jako důkaz, že to beru vážně.
German[de]
Betrachte die hier als Machbarkeitsnachweis.
Greek[el]
Σκέψου το καλά.
English[en]
Consider that proof of concept...
Spanish[es]
Considera eso una muestra del concepto.
Finnish[fi]
Tämä on vain malliehdotus.
French[fr]
Considère ça comme une preuve de concept.
Hebrew[he]
התייחסי אל זה כאל הוכחת היתכנות.
Croatian[hr]
Razmotrite to dokaz koncepta...
Hungarian[hu]
Tekintsd munkapéldánynak!
Italian[it]
Questo consideralo un abbozzo, un inizio.
Dutch[nl]
Zie dat maar als een proefversie.
Polish[pl]
A to niech posłuży za dowód.
Portuguese[pt]
Considera isso um teste de conceito.
Romanian[ro]
Consider-o o mică demonstrație...
Russian[ru]
Считай это подтверждением концепции.
Slovenian[sl]
Imej to za dokaz.
Serbian[sr]
Smatraj to dokaznom idejom.
Swedish[sv]
Anse det vara bevis på konceptet.
Turkish[tr]
Bu kartı da konseptin bir örneği gibi düşün.
Vietnamese[vi]
Cứ nghĩ tới viễn cảnh đó mà xem...