Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžeme tomu říkat poplatek za nalezení.
Greek[el]
Θα το ονομάσουμε αμοιβή αυτού που τα βρήκε.
English[en]
We'll call it a finder's fee.
French[fr]
Ce sera la prime du trouveur.
Croatian[hr]
Bit će to nagrada za nalazača.
Hungarian[hu]
Nevezzük megtalálói honoráriumnak.
Italian[it]
Lo chiameremo " compenso del trovarobe ".
Dutch[nl]
We noemen het een vindersloon.
Polish[pl]
Nazwiemy to znaleźne.
Portuguese[pt]
Podemos adicionar uma taxa de corretagem.
Romanian[ro]
O să zicem că-i o taxă pe găsit.
Turkish[tr]
Buna bulucu ücreti diyelim.