Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е татуирал по ръцете си.
Czech[cs]
To jsou informace, které si vytetoval na paže.
German[de]
Das sind die Informationen, die er auf seine Arme tätowieren ließ.
Greek[el]
Αυτή την πληροφορία είχε τατουάζ στα χέρια του.
English[en]
That's the information he had tattooed on his arms.
Spanish[es]
Esa es la información que se tatuó en sus brazos.
Finnish[fi]
Ne tiedot hän tatuoi käsivarsiinsa.
French[fr]
Ce sont les informations tatouées sur ses bras.
Croatian[hr]
To su informacije koje je tetovirao na ruke.
Hungarian[hu]
Ezt az információt tetováltatta a karjára.
Indonesian[id]
Informasi itu yang ia rajahkan di kedua lengannya.
Italian[it]
Sono queste le informazioni che ha tatuate sulle braccia.
Norwegian[nb]
Det er informasjonen som han tatoverte på armene.
Dutch[nl]
Dat is de informatie die hij op zijn armen had getatoeëerd.
Polish[pl]
Te informacje wytatuował sobie na ramionach.
Portuguese[pt]
Essa era a informação que ele tinha tatuada nos seus braços.
Romanian[ro]
Asta e informaţia pe care şi-a tatuat-o pe braţe.
Russian[ru]
Эта информация вытатуирована у него на руках.
Slovenian[sl]
Te podatke si je vtetoviral.
Swedish[sv]
Det är informationen han har tatuerat.
Turkish[tr]
Kollarına işlediği bilgi de buymuş.