Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( توبي ) هُو مُحلل السلوك.
Bulgarian[bg]
Тоби е нашия психолог.
Bosnian[bs]
Toby l';. s nase Bihevioristicki
Czech[cs]
Toby je náš odborník na chování.
German[de]
Toby ist unser Verhaltenspsychologe,
Greek[el]
Ο Τόμπι είναι συμπεριφοριστής.
English[en]
Toby's our behaviorist.
Spanish[es]
Toby es nuestro analista del comportamiento.
French[fr]
Toby est notre comportementaliste.
Hebrew[he]
שרק אנחנו יכולים לפתור.
Croatian[hr]
Toby je stručnjak za ponašanja.
Hungarian[hu]
Toby a mi viselkedéskutatónk.
Indonesian[id]
Toby adalah psikolog kami.
Italian[it]
Toby e'il nostro comportamentista.
Norwegian[nb]
Toby er vår atferdsekspert.
Dutch[nl]
Toby is onze gedragsdeskundige.
Polish[pl]
Toby to nasz behawiorysta,
Portuguese[pt]
Toby é nosso behaviorista.
Romanian[ro]
Toby e expertul în comportamente
Russian[ru]
Тоби наш психолог
Serbian[sr]
Toby je stručnjak za ponašanja.
Swedish[sv]
Toby är vår beteendeforskare.
Turkish[tr]
Toby bizim davranış bilimcimiz.