Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Подобна процедура се прилага и когато се предвижда създаване на ново европейско училище.
Czech[cs]
Obdobně se postupuje i při založení nové evropské školy.
Danish[da]
Der anvendes en tilsvarende procedure, når det påtænkes at oprette en ny Europaskole.
German[de]
Das gleiche Verfahren wird angewendet, wenn die Errichtung einer neuen Europäischen Schule geplant ist.
Greek[el]
Παρόμοια διαδικασία πρέπει να εφαρμόζεται όταν προβλέπεται η ίδρυση νέου Ευρωπαϊκού σχολείου.
English[en]
A similar procedure is to be applied when the creation of a new European school is envisaged.
Spanish[es]
Se deberá aplicar un procedimiento similar cuando se prevea la creación de una nueva escuela europea.
Estonian[et]
Uue Euroopa kooli kavandamisel kasutatakse sarnast menetlust.
Finnish[fi]
Vastaavaa menettelyä sovelletaan suunniteltaessa uuden Eurooppa-koulun perustamista.
French[fr]
Une procédure similaire doit être appliquée lorsque la création d'une nouvelle École européenne est envisagée.
Hungarian[hu]
Hasonló eljárást kell alkalmazni új Európai Iskola létrehozásának tervezésekor.
Italian[it]
Una procedura analoga deve essere seguita in caso di creazione di una nuova scuola europea.
Lithuanian[lt]
Panaši procedūra taikytina, kai numatoma įkurti naują Europos mokyklą.
Latvian[lv]
Līdzīgu procedūru jāpiemēro, ja paredzēts izveidot jaunu Eiropas Skolu.
Dutch[nl]
Een gelijke procedure wordt gevolgd wanneer de oprichting van een nieuwe Europese school wordt overwogen.
Polish[pl]
Podobną procedurę należy zastosować w przypadku planów utworzenia nowej szkoły europejskiej.
Portuguese[pt]
É aplicado um procedimento semelhante quando for considerada a criação de uma nova escola europeia.
Romanian[ro]
O procedură similară trebuie aplicată atunci când se are în vedere crearea unei noi Școli europene.
Slovak[sk]
Podobný postup sa uplatní aj vtedy, keď sa bude uvažovať o zriadení novej európskej školy.
Slovenian[sl]
Ko se predvidi ustanovitev nove evropske šole, se uporabi podoben postopek.
Swedish[sv]
Ett liknande förfarande skall tillämpas när en ny Europaskola skall inrättas.