Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дал ви е власт за какво?
Czech[cs]
Dal vám plné právo k čemu?
Danish[da]
Beføjelse til at gøre hvad?
German[de]
Hat Euch volle Befugnis für was gegeben?
Greek[el]
Σου έδωσε πλήρη εξουσία για ποιο πράγμα;
English[en]
Given you full authority for what?
Spanish[es]
¿Total autoridad para qué?
Persian[fa]
اختيار کامل براي چي ؟
Finnish[fi]
Käydä läpi kuurian kirjanpidon.
French[fr]
Te donner entière autorité pour quoi?
Croatian[hr]
Dao ti je ovlast za što?
Hungarian[hu]
Mihez adott teljes hatalmat?
Italian[it]
Completa autorita'per cosa?
Norwegian[nb]
Myndighet til å gjøre hva?
Dutch[nl]
Gaf je volledige autoriteit voor wat?
Polish[pl]
W czym dał ci pełną władzę?
Portuguese[pt]
Deu-lhe plenos poderes para o quê?
Romanian[ro]
ti-a dat autoritate deplină pentru ce?
Russian[ru]
Дал вам полномочия для чего?
Slovenian[sl]
Polna pooblastila za kaj?
Serbian[sr]
Dao ti je ovlast za što?
Turkish[tr]
Sana neyin tam yetkisini verdi?