Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هى بالضبط وجهة نظرى ريتر
Bulgarian[bg]
Точно това казвам, Ритер.
Bosnian[bs]
To je upravo moje glediste, Riter.
Czech[cs]
Přesně o tom mluvím, Rittere.
Danish[da]
Det er præcis min pointe, Ritter.
Greek[el]
Αυτό ακριβώς λέω, Ρίτερ.
English[en]
That's exactly my point, Ritter.
Spanish[es]
Ese es exactamente mi punto, Ritter.
Estonian[et]
See on täpselt minu mõte, Ritter.
Finnish[fi]
Se on tarkoituskin, Ritter.
French[fr]
C'est tout à fait mon point de vue, Ritter.
Hebrew[he]
זה בדיוק מה שאני אומר, ריטר.
Croatian[hr]
Upravo to i govorim Ritter.
Hungarian[hu]
Pontosan erről van szó, Ritter.
Italian[it]
La penso esattamente così, Ritter.
Dutch[nl]
Dat bedoel ik nu juist, Ritter.
Polish[pl]
Właśnie, Ritter.
Portuguese[pt]
Este é o problema, Ritter.
Romanian[ro]
Exact asta ziceam şi eu, Ritter.
Slovenian[sl]
Prav to govorim Ritter.
Albanian[sq]
Kjo është saktësisht ajo që desha të them, Riter.
Serbian[sr]
Upravo to i govorim Ritter.
Turkish[tr]
Ben de bundan bahsediyorum Ritter.