Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Deur evolusie of deur die skepping?
Amharic[am]
በዝግመተ ለውጥ ወይስ በፍጥረት?
Arabic[ar]
بالتطوُّر ام بالخَلق؟
Bangla[bn]
ক্রমবিবর্তন অথবা সৃষ্টির মাধ্যমে?
Danish[da]
Ved en udvikling eller en skabelse?
German[de]
Durch Evolution oder durch Schöpfung?
Greek[el]
Από Εξέλιξη ή από Δημιουργία;
English[en]
By Evolution or by Creation?
Spanish[es]
¿Por evolución, o por creación?
French[fr]
Évolution ou création ?
Gujarati[gu]
બાય ઇવોલ્યુશન ઓર બાય ક્રિએશન?
Hebrew[he]
על־ידי אבולוציה או על־ידי בריאה?
Hindi[hi]
विकास से या सृष्टि से?
Croatian[hr]
Evolucijom ili stvaranjem?
Hungarian[hu]
Evolúció vagy teremtés útján?
Indonesian[id]
Melalui Evolusi atau melalui Penciptaan?
Italian[it]
Per evoluzione o per creazione?
Georgian[ka]
ევოლუციის გზით თუ შემოქმედებით?“
Kannada[kn]
ವಿಕಾಸದಿಂದಲೊ ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದಲೊ?
Korean[ko]
진화인가, 창조인가?」
Malagasy[mg]
Evolisiona sa Famoronana?, ny mpampianatra anay.
Malayalam[ml]
പരിണാമത്താലോ സൃഷ്ടിയാലോ?
Marathi[mr]
उत्क्रांतीने की निर्मितीने?
Nepali[ne]
बाइ इभोलुसन अर बाइ क्रिएसन?
Dutch[nl]
Door evolutie of door schepping?
Panjabi[pa]
ਵਿਕਾਸਵਾਦ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੁਆਰਾ?
Polish[pl]
Przez ewolucję czy przez stwarzanie?
Portuguese[pt]
A Evolução ou a Criação?
Russian[ru]
Путем эволюции или путем сотворения?“.
Sinhala[si]
පරිණාමයෙන්ද නැතහොත් මැවීමෙන්ද?
Serbian[sr]
Evolucijom ili stvaranjem?
Tamil[ta]
பரிணாமத்தினாலா படைப்பினாலா?
Telugu[te]
పరిణామం ద్వారానా లేక సృష్టి ద్వారానా?
Thai[th]
โดย วิวัฒนาการ หรือ มี ผู้ สร้าง?
Turkish[tr]
Evrimle mi, Yaratılışla mı?
Ukrainian[uk]
Шляхом еволюції чи творення?».
Vietnamese[vi]
Do tiến hóa hay sáng tạo?’