Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت في طابور للحصول على لقاح الحصبة
Bulgarian[bg]
На опашката за ваксина против дребна шарка.
Bosnian[bs]
Ti su u redu za vakcinaciju.
Czech[cs]
Ve frontě na očkování proti spalničkám.
German[de]
Du bist in einer Schlange für eine Masern-Impfung.
English[en]
You're in line for a measle shot.
Spanish[es]
Estas en la línea de vacunación.
Finnish[fi]
Jonottamassa tuhkarokkopistosta.
French[fr]
T'es dans la file pour la piqûre antirougeoleuse.
Hebrew[he]
אתה בתור לחיסון נגד חצבת.
Croatian[hr]
Ti su u redu za vakcinaciju.
Hungarian[hu]
Sorban állsz a kanyaró elleni oltásért.
Italian[it]
Sei in fila per vaccinarti contro il morbillo.
Dutch[nl]
Je staat in de rij voor een prik tegen de mazelen.
Polish[pl]
! W kolejce do szczepionki przeciwko odrze.
Portuguese[pt]
Esta na fila de vacinação.
Slovenian[sl]
V vrsti za injekcijo.
Serbian[sr]
Ti su u redu za vakcinaciju.
Turkish[tr]
Cüzzam aşısı sırasındasın.