Metadata
Author: globalvoices
Data
Amharic[am]
ይህንን ተከትሎ በርካታ ኬንያውያን በትዊተር ላይ ምላሻቸውን ሲያሰፍሩ ኬንያውያን ለከፍተኛ ትምህርት መማርያ ብድር ማግኘት የሚቻልበትን መንገድ የሚያመቻች መሪ እንዲመርጡና የሚፈልጉት ሴት መጥበስ እንዲችሉ ጠይቀዋል፡-
Greek[el]
Στο Twitter, πολλοί Κενυάτες έχουν καταδικάσει την υποκρισία αυτών των αντιδράσεων και έχουν πει ότι η Κένυα πρέπει να ψηφίσει ηγέτες που θα αυξήσουν τα δάνεια για την Ανώτατη Εκπαίδευση για τους φτωχούς συναδέλφους τους, ώστε να μπορούν να βγουν με τα κορίτσια:
English[en]
A number of Kenyans on Twitter have condemned hypocrisy over their reactions and stated that Kenyans need to vote for leaders who will increase the Higher Education Loans Board Allowance for less well off partners to be able to date the girls:
Spanish[es]
En Twitter varios keniatas han condenado la hipocresía de estas reacciones y han afirmado que Kenia necesita votar a líderes que incrementen los Préstamos para Educación Superior a los compañeros menos ricos para que puedan salir con las chicas:
French[fr]
De nombreux Kenyans ont aussi condamné sur Twitter l'hypocrisie des réactions négatives et ont plaisanté, disant que les Kenyans ont besoin de voter pour des dirigeants qui procéderont à l'augmentation des crédits alloués à la commission des prêts étudiants dans l'enseignement supérieur pour que les moins aisés puissent rencontrer les filles:
Italian[it]
Alcuni kenioti su Twitter hanno condannato l'ipocrisia e le loro reazioni e hanno affermato che i kenioti hanno bisogno di votare per leader che aumenteranno la Higher Education Loans Board Allowance (Prestito d'Onere) per i partner meno agiati in grado di uscire con le ragazze:
Malagasy[mg]
Maro ireo Keniana ao amin'ny Twitter no manameloka ny fihatsaràna velatsihy amin'ny fanehoan-kevitr'izy ireo sady nilaza fa ny Keniana dia mila mifidy ireo mpitarika azy izay hampiakatra ny Vola Fampindrana ny Mpitantana ny Fampianarana Ambony [HELB] ho an'ireo tsy ampy fidiram-bola mba ho afaka mandramby mpianatra: