Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مارثا ستيوارت يلتقي النفخة الأب على طبق من ذهب.
Bulgarian[bg]
Марта Стюърт се срещна с Пъф Деди на маса.
Czech[cs]
Martha Stewardová a Puff Daddy v jednom guláši.
Greek[el]
Συνάντηση Μάρθας Στιούαρτ και Παφ Ντάντυ στο πιάτο.
English[en]
Martha stewart meets Puff Daddy on a plate.
Spanish[es]
Martha Stewart y Puff Daddy en un mismo plato.
Finnish[fi]
Martha Stewart kohtasi Puff Daddyn.
French[fr]
Martha Stewart et Puff Daddy mélangés sur une assiette.
Hebrew[he]
מפגש בין מרתה סטיוארט לבין פאף דדי, על צלחת.
Croatian[hr]
Martha Stewart i Puff Daddy.
Hungarian[hu]
Olyan ez, mintha Martha Stewart és Puff Daddy találkoznának egy tányéron.
Dutch[nl]
Martha Stewart en Puff Daddy op één bord.
Polish[pl]
Martha Steward i Puff Daddy na jednym talerzu
Portuguese[pt]
Uma mistura entre Martha Stewart e Puff Daddy em um prato.
Romanian[ro]
Ca şi cum Martha Stewart îl întâlnea pe Puff Daddy pe o farfurie.
Slovenian[sl]
Mešanica Marthe Stewart in Puff Daddyja na krožniku.
Turkish[tr]
Martha Stewart tabağında " Şişmiş baba " ile karşılaşmıştı.