Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Свойствата при печене (вж. точка 3.7) на „basterdsuiker“ са от основно значение за успеха на един добър продукт.
Czech[cs]
Pekárenské vlastnosti (viz bod 3.7) podmiňují úspěch produktu.
Danish[da]
»Basterdsuikers« bageegenskaber (se punkt 3.7.) er afgørende for at få et godt produkt.
German[de]
Für das Gelingen eines Erzeugnisses sind die Backeigenschaften (siehe Ziffer 3.7) von „Basterdsuiker“ eine Grundvoraussetzung.
Greek[el]
Οι ιδιότητες ψησίματος (βλέπε σημείο 3.7) του «basterdsuiker» αποτελούν το κλειδί για την επιτυχία ενός καλού προϊόντος.
English[en]
The baking properties (see point 3.7) of ‘Basterdsuiker’ are key to the success of a good product.
Spanish[es]
Sus propiedades culinarias (véase el punto 3.7) son la clave del éxito de este producto.
Estonian[et]
Suhkru „Basterdsuiker” küpsetusomadused (vt punkt 3.7.) on hea toote edu võti.
Finnish[fi]
Sen leivontaominaisuudet (ks. kohta 3.7) ovat hyvälaatuisen tuotteen ehdoton edellytys.
French[fr]
La valeur boulangère (voir point 3.7) du «basterdsuiker» est une exigence pour la réussite d'un produit de qualité.
Hungarian[hu]
A jól sikerült pékáru titka a basterdsuiker sütési tulajdonságaiban rejlik (lásd a 3.7. pontot).
Italian[it]
La buona riuscita di un prodotto non può prescindere dalle caratteristiche di cottura del «basterdsuiker» (cfr. punto 3.7).
Lithuanian[lt]
„Basterdsuiker“ kepimo savybės (žr. 3.7 punktą) yra svarbiausios, siekiant iškepti gerą produktą.
Latvian[lv]
“Basterdsuiker” cepamīpašības (sk. 3.7. punktu) ir galvenais faktors, kas ļauj iegūt labu izstrādājumu.
Maltese[mt]
Il-proprjetajiet tal-ħami (ara l-punt 3.7.) tal-basterdsuiker huma ewlenin għas-suċċess ta’ prodott tajjeb.
Dutch[nl]
Voor het slagen van een goed product, zijn de bakeigenschappen (zie punt 3.7) van basterdsuiker een vereiste.
Polish[pl]
Właściwości piekarnicze (zob. pkt 3.7) „Basterdsuiker” stanowią klucz do uzyskania dobrego produktu.
Portuguese[pt]
As propriedades culinárias (ver ponto 3.7.) do «basterdsuiker» são fundamentais para o êxito de um bom produto.
Romanian[ro]
Caracteristicile de coacere ale basterdsuiker (a se vedea punctul 3.7) sunt absolut necesare pentru obținerea unui produs bun.
Slovak[sk]
Vlastnosti na pečenie (pozri bod 3.7.) cukru „Basterdsuiker“ sú kľúčom k úspechu dobrého výrobku.
Slovenian[sl]
Lastnosti „basterdsuiker“ pri pečenju (glej točko 3.7) so ključne za uspešno pripravo dobrega izdelka.
Swedish[sv]
Bakegenskaperna (se punkt 3.7) hos ”basterdsuiker” är grunden för en högkvalitativ produkt.