Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التطويق سيتم اللّيلة.
Bulgarian[bg]
Кулминацията е тази вечер.
Czech[cs]
Zadržení proběhne dnes večer.
Danish[da]
Omringelsen sker i aften.
German[de]
Das Zusammentreiben findet heute Abend statt.
Greek[el]
Θα τους συγκεντρώσουμε όλους απόψε.
English[en]
The round-up happens tonight.
Spanish[es]
La redada será esta noche.
Estonian[et]
Kokkuajamine toimub täna öösel.
Persian[fa]
نقشه شون امشب اجرا ميشه.
Finnish[fi]
Kokoontuminen on tänään.
French[fr]
Le rassemblement a lieu ce soir.
Hebrew[he]
האיסוף מתרחש הערב.
Hungarian[hu]
A bekerítés ma fog megtörténni.
Indonesian[id]
Pengepungannya dilakukan malam ini.
Italian[it]
Stanotte ci sara'la retata.
Macedonian[mk]
Потрагата ќе случи вечерва.
Dutch[nl]
Het bijeendrijven gebeurt vanavond.
Polish[pl]
Urządzą obławę dziś w nocy.
Portuguese[pt]
A reunião é hoje à noite.
Romanian[ro]
Întrunirea are loc în seara asta.
Russian[ru]
Облава будет сегодня ночью.
Slovak[sk]
Hromadné zatýkanie bude dnes v noci.
Slovenian[sl]
Racija se bo zgodila nocoj.
Serbian[sr]
Hapšenje se dešava večeras.
Swedish[sv]
Samlingen är i kväll.
Thai[th]
การไล่ต้อนจะเริ่มคืนนี้
Turkish[tr]
Paketleme bu gece olacak.