Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Командва се и следователно е свързана с включеното в списъка лице Oleksiy MOZGOVY.
Czech[cs]
Velí jí Oleksiy MOZGOVY, který je uveden na seznamu, a proto je s ním spojována.
Danish[da]
Under ledelse af og derfor med forbindelse til Oleksiy MOZGOVY, som er en person, der er opført på listen.
German[de]
Unter der Befehlsgewalt und daher in Verbindung mit der gelisteten Person Oleksiy MOZGOVY.
Greek[el]
Διοικείται από το καταχωρισμένο πρόσωπο Oleksiy MOZGOVY και, ως εκ τούτου, συνδέεται με αυτόν.
English[en]
Commanded by and therefore associated with a listed person Oleksiy MOZGOVY.
Spanish[es]
Bajo el mando de Oleksiy MOZGOVY, persona incluida en las listas, y por consiguiente asociado a una persona incluida en las listas.
Estonian[et]
Üksust juhib loetellu kantud isik Oleksiy MOZGOVY ja üksus on seega temaga seotud.
Finnish[fi]
Luetteloon merkityn henkilön Oleksii MOZGOVYn komentama ja siten häntä lähellä oleva ryhmä.
French[fr]
Commandée par une personne inscrite sur la liste et par conséquent associée à cette personne (Oleksiy MOZGOVY).
Croatian[hr]
Njome zapovijeda Oleksiy MOZGOVY, koji je uvršten na popis, te je stoga povezana s njime.
Hungarian[hu]
Parancsnoka: a szintén jegyzékbe vett Oleksiy MOZGOVY.
Italian[it]
Comandato da Oleksiy MOZGOVY e pertanto associato a una persona che figura nell'elenco.
Lithuanian[lt]
Jai vadovauja į sąrašą įtrauktas asmuo Oleksiy MOZGOVY ir todėl ji yra su juo susijusi.
Latvian[lv]
Grupas komandieris ir sarakstā iekļautais Oleksiy MOZGOVY, ar kuru tādējādi minētā grupa tiek saistīta.
Maltese[mt]
Immexxi minn u għaldaqstant assoċjat ma' persuna elenkata Oleksiy MOZGOVY
Dutch[nl]
Staat onder bevel van en heeft derhalve banden met een op de lijst geplaatste persoon, Oleksiy MOZGOVY.
Polish[pl]
Dowodzona przez osobę umieszczoną w wykazie, a zatem powiązana z tą osobą: Oleksiy MOZGOVY.
Portuguese[pt]
Sob o comando e portanto associado a uma pessoa incluída na lista: Oleksiy MOZGOVY.
Romanian[ro]
Condusă de Oleksiy MOZGOVY, prin urmare asociată cu o persoană înscrisă pe listă.
Slovak[sk]
Keďže jej velí Oleksiy MOZGOVY, je v spojení s touto osobou zaradenou na zoznam.
Slovenian[sl]
Skupina se povezuje z osebo, uvrščeno na seznam, saj ji poveljuje Oleksiy MOZGOVY.
Swedish[sv]
Står under befäl av Oleksiy MOZGOVY, en person som är uppförd på förteckningen, och är därför förbunden med honom.