Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, боксът определено не е женско оръжие.
Czech[cs]
Ženy si obvykle jako zbraň boxery nezvolí.
Greek[el]
Οι σιδερογροθιές δεν θα έλεγα ότι είναι όπλο που προτιμούν οι γυναίκες.
English[en]
Brass knuckles aren't exactly a woman's choice of weapons.
Spanish[es]
Los puños americanos evidentemente no es el arma que elegiría una mujer.
French[fr]
Le coup de poing américain n'est pas une arme de femme.
Croatian[hr]
Bokser nije žensko oružje.
Hungarian[hu]
Nos, a boxer nem kifejezetten nőies fegyver.
Dutch[nl]
Boksbeugels zijn niet erg vrouwelijk.
Polish[pl]
Kastet nie jest typową bronią dla kobiety.
Portuguese[pt]
Uma soqueira de metal não é propriamente uma arma de mulher.
Romanian[ro]
Manerul de lovit nu e chiar o | alegere ca arma pentru o femeie.
Serbian[sr]
Bokser nije žensko oružje.
Turkish[tr]
Pirinç muşta bir kadının seçeceği silah olmaz.